-
1 landing
['lændɪŋ]1) Общая лексика: высадка, высадка десанта, десантный, лестничная площадка, место высадки, место посадки, площадка, посадка, посадочный, снижение, лестничный пролёт, марш лестницы2) Биология: приземление, улов (напр. рыбы)3) Авиация: послепосадочный4) Морской термин: паз, подход к берегу, стык, шов внакрой5) Медицина: падение6) Военный термин: десантирование, выброска десанта, выгрузка десанта, высадка десанта, посадка, приземление, этап высадки десанта7) Техника: береговой склад (лесоматериалов), выгрузка на берег, высадка на берег, десант, заглубление, место выгрузки на, место выгрузки на берег, место высадки на берег, погрузочная площадка, погрузочный пункт (лесоматериалов), высадка (пассажиров на берег)8) Сельское хозяйство: заглубление (орудия), заглубление (плуга)9) Строительство: остановочная площадка (лифта), причал, посадка (воздушного судна), посадочная площадка, шов внахлёстку10) Железнодорожный термин: кладка груза краном, нагрузка, этаж11) Экономика: посадка (самолета)12) Автомобильный термин: место выгрузки13) Горное дело: площадка в лестничном отделении, посадка клети на кулаки, приёмная площадка, сопряжение ствола с горизонтальной выработкой14) Лесоводство: склад, складосвал, становище, стойбище15) Металлургия: осаждение, оседание, величина взаимного перекрытия свариваемых элементов (в угловом соединении)16) Текстиль: нанесение нити на иглы при кулировании петель17) Нефть: место в скважине, подготовленное для башмака обсадной колонны, погрузочная площадка, подвешивание, спуск обсадной колонны, подвеска (колонны), посадка (колонны), спуск (колонны), установка (колонны труб в скважине)21) Нефтегазовая техника подвешивание колонны24) юр.Н.П. высадка (military)25) Макаров: забор ширины плужного корпуса, погружение в землю, пристань, промысловый улов, улов, высадка (из транспорта), опускание (машины), улов (напр., рыбы)26) Мясное производство: выбрасывание оглушённых животных из бокса, посадка троллеев с тушами на подвесной путь27) Золотодобыча: платформа в восстающей выработке, платформа в восстающем, площадка в восстающей выработке, платформа в востающем, полок28) Нефть и газ: площадка для высадки и посадки, площадка для высадки и посадки персонала -
2 landing site
1) Военный термин: место посадки ЛА, место приземления ЛА, площадка посадки ЛА, площадка приземления ЛА, место высадки (десанта)2) Техника: посадочная площадка (для вертолётов)3) Архитектура: вертолётная площадка (в том числе и на крыше здания)4) Лесоводство: верхний склад, погрузочная площадка5) Космонавтика: место приземления, посадочная полоса, район посадки6) Нефть и газ: площадка для высадки и посадки, площадка для высадки и посадки персонала -
3 landing pad
1) Авиация: посадочная подножка2) Морской термин: посадочная опора3) Военный термин: посадочная площадка (ма десантном корабле)4) Нефть: опорная лапа5) Космонавтика: посадочная площадка6) Нефть и газ: площадка для высадки и посадки, площадка для высадки и посадки персонала -
4 landing
1. n высадка на берегlanding tee — посадочный знак "Т"
landing zone — зона, район посадки
2. n воен. высадка десантаlanding operation — десантная операция, высадка десанта
3. n место высадки, пристаньlanding place — место высадки, пристань
4. n приземление, посадкаhard landing — жёсткая посадка, падение
lunar landing — посадка на Луну, прилунение
5. n место посадки6. n посадочная площадка7. n лестничная площадка8. n горн. приёмная площадка9. n с. -х. заглублениеСинонимический ряд:1. pier (noun) dock; harbor; harbour; marina; pier; port; runway; spaceport; wharf2. alighting (verb) alighting; lighting; perching; roosting; set down; setting down; settling; sitting down; touch down; touching down3. arriving by air (verb) arriving by air; coming down to earth; deplaning; making a belly landing; reaching the earth; splashing down4. arriving by sea (verb) anchoring; arriving; arriving by sea; berthing; casting anchor; docking; dropping anchor; making port; piloting5. disembarking (verb) debarking; disembarking6. getting (verb) acquiring; annexing; chalking up; come by; compassing; gaining; getting; having; obtaining; pick up; picking up; procuring; pulling; securing; winning -
5 landing
1. лестничная площадка; остановочная площадка2. причал, пристаньlanding place — место высадки, пристань
3. посадка -
6 landing apron
1) Морской термин: аппарель, аппарель для высадки на берег, сходни, сходня, рампа (для высадки на берег)2) Военный термин: трап3) Техника: пристань в виде аппарели -
7 drop-off
1) Общая лексика: стойка сдачи багажа в аэропорту2) Техника: обрыв, соскакивание, снижение кривизны (ствола скважины)3) Архитектура: подъезд (площадка для подъезда машины, например, к зданию - для высадки/посадки пассажиров), выход4) Вычислительная техника: бордюр (в графике)5) Нефть: снижение кривизны8) Экология: вымоина, подводная яма у берега9) Нефтегазовая техника снижение кривизны ствола скважины10) Макаров: снижение кривизны (ствола скважины; в градусах обычно на интервал в 30 м)11) Нефть и газ: снижение кривизны ствола скважины в градусах (обычно на интервал в 30 м) -
8 landing
['lændɪŋ]сущ.1)а) высадка; место высадки; выгрузкаto make a landing — высаживаться, высаживать
Syn:б) авиа посадка, приземление; место посадки- deck landing
- crash landing
- emergency landing
- forced landing
- hard landing
- instrument landing
- pancake landing
- parachute landing
- safe landing
- smooth landing
- soft landing
- three-point landing
- landing fee2)а) место посадки или высадки, место погрузки или выгрузки3) воен. высадка десанта- landing operationAmerican forces have begun a big landing. — Американцы начали крупномасштабную высадку десанта.
4)б) стр. материал, используемый для изготовления лестниц, лестничных площадок -
9 landing
[`lændɪŋ]высадка; место высадки; выгрузкапосадка, приземление; место посадкиместо посадки/высадки, место погрузки/выгрузкижелезнодорожная платформавысадка десанталестничная площадкаматериал, используемый для изготовления лестниц, лестничных площадокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > landing
-
10 platform
- эстрада
- платформа судна
- платформа (в информационных технологиях)
- платформа (в геологии, геофизике)
- перрон
- континентальное плато
континентальное плато
континентальный шельф
(геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
перрон
Площадка при вокзальном комплексе любого вида транспорта, оборудованная сооружениями и устройствами для посадки и высадки пассажиров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
платформа
Основной элемент структуры континентов со спокойным тектоническим режимом, характеризующийся двухъярусным строением (внизу - складчатый фундамент, вверху - чехол), равнинным рельефом поверхности, малыми мощностями чехла, их субгоризонтальным залеганием.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
платформа
Общий термин для программно-аппаратной (или сетевой) среды, на которой реализуется прикладная система (или ПК, или сеть).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
платформа судна
платформа
Палуба судна, расположенная ниже верхней палубы и простирающаяся лишь на часть длины судна.
[ ГОСТ 13641-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
эстрада
Постоянная или временная площадка в виде помоста, возвышающаяся над уровнем партера или земли и служащая местом концертных выступлений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > platform
См. также в других словарях:
Конечные станции и оборотные кольца санкт-петербургского трамвая — По состоянию на 2008 год при эксплуатации трамвайной сети Санкт Петербурга для стоянки и разворота подвижного состава используются примерно 30 конечных станций и оборотных колец, из которых некоторые имеют неиспользуемые пути, еще около 10… … Википедия
Конечные станции Санкт-Петербургского трамвая — По состоянию на 2008 год при эксплуатации трамвайной сети Санкт Петербурга для стоянки и разворота подвижного состава используются примерно 30 конечных станций и оборотных колец, из которых некоторые имеют неиспользуемые пути, еще около 10… … Википедия
Оборотные кольца Санкт-Петербургского трамвая — По состоянию на 2008 год при эксплуатации трамвайной сети Санкт Петербурга для стоянки и разворота подвижного состава используются примерно 30 конечных станций и оборотных колец, из которых некоторые имеют неиспользуемые пути, еще около 10… … Википедия
Аполлон-15 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 15 Эмблема … Википедия
Аполлон-11 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 11 Эмблема … Википедия
Аполлон-10 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 10 Эмблема … Википедия
Авианесущий корабль — корабль (судно), на котором предусмотрено базирование и эксплуатация корабельных летательных аппаратов. Понятие «А. к.» включает корабли от многоцелевых авианосцев до кораблей (вспомогательных судов), имеющих на борту хотя бы один корабельный… … Энциклопедия техники
авианесущий корабль — Рис. 1. Многоцелевой авианосец «Констеллейшен». авианесущий корабль — корабль (судно), на котором предусмотрено базирование и эксплуатация корабельных летательных аппаратов. Понятие «А. к.» включает корабли от многоцелевых авианосцев до… … Энциклопедия «Авиация»
авианесущий корабль — Рис. 1. Многоцелевой авианосец «Констеллейшен». авианесущий корабль — корабль (судно), на котором предусмотрено базирование и эксплуатация корабельных летательных аппаратов. Понятие «А. к.» включает корабли от многоцелевых авианосцев до… … Энциклопедия «Авиация»
авианесущий корабль — Рис. 1. Многоцелевой авианосец «Констеллейшен». авианесущий корабль — корабль (судно), на котором предусмотрено базирование и эксплуатация корабельных летательных аппаратов. Понятие «А. к.» включает корабли от многоцелевых авианосцев до… … Энциклопедия «Авиация»
авианесущий корабль — Рис. 1. Многоцелевой авианосец «Констеллейшен». авианесущий корабль — корабль (судно), на котором предусмотрено базирование и эксплуатация корабельных летательных аппаратов. Понятие «А. к.» включает корабли от многоцелевых авианосцев до… … Энциклопедия «Авиация»
